옛글 › 중국
명심보감明心寶鑑
마음을 밝히는 보배 거울. 경전과 제자백가에서 착하게 사는 길을 뽑아 엮은 잠언집으로, 조선의 서당에서 천자문 다음에 읽었다. 팔반가 여덟 수와 손순·인관·홍기섭 같은 한국 이야기가 함께 실려 있다.
22조목 951단락 완역. 저본의 현대 중국어 주석은 협주로 옮겼다.
부록
- 부록 — 신각 명심보감附新刻前賢切要明心寶鑑 · 단락 124 · 한자 1,975자
본편
- 부행편婦行篇 · 단락 8 · 한자 575자
- 교우편交友篇 · 단락 24 · 한자 654자
- 언어편言語篇 · 단락 28 · 한자 677자
- 준례편遵禮篇 · 단락 32 · 한자 796자
- 안의편安義篇 · 단락 6 · 한자 311자
- 치가편治家篇 · 단락 20 · 한자 806자
- 치정편治政篇 · 단락 25 · 한자 908자
- 입교편立教篇 · 단락 17 · 한자 1,167자
- 성심편省心篇 · 단락 248 · 한자 6,074자
- 훈자편訓子篇 · 단락 18 · 한자 901자
- 권학편勸學篇 · 단락 30 · 한자 939자
- 계성편戒性篇 · 단락 16 · 한자 677자
- 존심편存心篇 · 단락 85 · 한자 2,081자
- 안분편安分篇 · 단락 29 · 한자 992자
- 정기편正己篇 · 단락 120 · 한자 3,845자
- 효행편孝行篇 · 단락 32 · 한자 1,332자
- 순명편順命篇 · 단락 17 · 한자 318자
- 천리편天理篇 · 단락 21 · 한자 458자
- 계선편繼善篇 · 단락 44 · 한자 1,627자
- 서문序 · 단락 7 · 한자 646자