왜국倭國
「남제서 동남이전」 한 권 「왜국」의 한문 원문과 우리말 번역을 단락마다 나란히 실었습니다. 남제가 본 동이와 남이. 장수왕의 죽음, 가라왕 하지의 첫 단독 입전, 백제 동성왕(모대)이 북위 기병 수십만을 깨뜨렸다는 표문이 실려 있다. 고려전 한가운데 한 쪽이 결락된 사연까지 그대로 보였다.
1왜왕 무
倭國,在帶方東南大海㠀中。漢末以來立女王。土俗已見前史。建元元年,進新除使持節、都督倭新羅任那加羅秦韓六國諸軍事、安東大將軍、倭王武號爲鎭東大將軍。
왜국은 대방 동남쪽 큰 바다 섬 가운데 있다. 한나라 말 이래 여왕을 세웠다. 그 땅 풍속은 이미 앞선 사서에 보인다. 건원 원년에, 새로 제수된 사지절·도독 왜·신라·임나·가라·진한 육국제군사·안동대장군 왜왕 무(武)의 호를 진동대장군으로 올렸다.