옛글 › 중국
손자병법十一家註孫子
가장 오래된 병법서. 이 책은 조조를 비롯한 열한 사람이 같은 구절에 저마다 주를 단 판본이라, 뜻이 갈리는 자리가 원전에 그대로 남아 있다.
본문 6,074자와 조조 주 3,672자를 전부 옮겼다(13편 완). 나머지 열 사람의 주는 원문으로 싣고, 갈리는 대목 60군데를 쟁점으로 올렸다.
권 중
- 용간 — 첩자를 쓰다단락 23 · 한자 468자
- 화공 — 불로 치다단락 18 · 한자 283자
- 구지 — 아홉 가지 처지단락 55 · 한자 1,072자
- 지형 — 땅의 생김새단락 24 · 한자 548자
- 행군 — 군을 옮기고 살피다단락 32 · 한자 615자
- 구변 — 아홉 가지 변통단락 10 · 한자 248자
- 군쟁 — 먼저 자리를 잡는 다툼단락 25 · 한자 477자
- 허실 — 빈 곳과 찬 곳단락 28 · 한자 605자
- 세 — 기세단락 19 · 한자 337자
권 상
- 형 — 드러난 모양단락 17 · 한자 309자
- 모공 — 꾀로 이기다단락 17 · 한자 429자
- 작전 — 싸움을 치르는 값단락 17 · 한자 344자
- 계 — 셈단락 24 · 한자 339자