변한과 백제卞韓百濟

변한과 백제.〔남부여라고도 하니 곧 사비성이다.〕

신라 시조 혁거세 즉위 19년 임오년에 변한 사람이 나라를 들어 항복해 왔다.

『신당서』와 『구당서』에 이르기를 "변한의 후예가 낙랑 땅에 있다" 한다.

『후한서』에 이르기를 "변한은 남쪽에 있고 마한은 서쪽에 있고 진한은 동쪽에 있다" 한다.

최치원이 이르기를 "변한은 백제다" 하였다.

본기를 살피건대 온조가 일어난 것이 홍가 사년 갑진년이니, 곧 혁거세와 동명의 때보다 마흔 남짓 해 뒤다.

그런데 『당서』에 "변한의 후예가 낙랑 땅에 있다" 한 것은, 온조의 계통이 동명에게서 나왔으므로 그렇게 말한 것일 뿐이다.

혹 어떤 사람이 낙랑 땅에서 나와 변한에 나라를 세워 마한 등과 나란히 섰던 일이 온조보다 앞에 있었을 뿐이지, 도읍한 곳이 낙랑 북쪽에 있었다는 말은 아니다.

혹자가 구룡산을 또한 변나산이라 이름한 것을 함부로 끌어다 고구려를 변한이라 하는 것은 대개 잘못이다.

마땅히 옛 어진 이의 말을 옳다고 해야 한다.

백제 땅에 본디 변산이 있으므로 변한이라 이른다.

백제가 한창 성할 때에는 십오만 이천삼백 호였다.