혜공왕惠恭王

혜공왕.

대력 초에 강주 관청 큰 집 동쪽 땅이 점점 꺼져 못이 되었다.〔어떤 책에는 큰 절 동쪽의 작은 못이라 한다.〕 세로 열세 자, 가로 일곱 자였다.

홀연 잉어 대여섯 마리가 잇달아 나서 점점 커지니 못도 따라 커졌다.

이년 정미년에 이르러 또 하늘 개[天狗]가 동쪽 다락 남쪽에 떨어졌다. 머리가 항아리 같고 꼬리가 석 자쯤이며 빛이 타는 불 같았고 하늘과 땅도 흔들렸다.

또 이해에 금포현의 논 다섯 경에 벼 낟알이 모두 이삭을 이루었다.

이해 7월에 북궁 뜰 안에 먼저 별 둘이 땅에 떨어지고 또 별 하나가 떨어져, 세 별이 모두 땅속으로 들어갔다.

이보다 앞서 궁 북쪽 뒷간에 연꽃 두 줄기가 났고, 또 봉성사 밭 가운데 연꽃이 났다.

범이 궁성 안에 들어오자 사람들이 뒤쫓았으나 놓쳤다.

각간 대공의 집 배나무 위에 참새가 수없이 모였다.

『안국병법』 하권에 따르면 "천하의 군사가 크게 어지러워진다" 하였다. 이에 크게 사면하고 몸을 닦아 살폈다.

7월 초사흗날 대공 각간이 도적을 일으켜, 서울과 다섯 도의 주와 군에 걸쳐 아흔여섯 각간이 서로 싸워 크게 어지러웠다.

대공 각간의 집이 망하여 그 집의 재물과 보배와 비단을 왕궁으로 실어 갔다.

신성의 긴 창고가 불탔고, 반역한 무리의 보배와 곡식으로 사량과 모량 등 마을에 있던 것도 왕궁으로 실어 들였다.

난리가 석 달 만에 그쳤는데, 상 받은 이가 자못 많고 죽임을 당한 이는 셀 수 없었다.

표훈의 말에 나라가 위태로우리라 한 것이 이것이다.