금관성의 파사석탑金官城婆娑石塔

금관(金官) 호계사(虎溪寺)의 파사석탑(婆娑石塔)은, 옛날 이 고을이 금관국이던 때에 세조 수로왕의 왕비 허황후(許皇后), 이름이 황옥(黃玉)인 이가 동한 건무 이십사년 갑신년에 서역 아유타국에서 싣고 온 것이다.

처음 공주가 두 어버이의 명을 받들어 바다에 떠서 동쪽으로 가려 하였으나, 물결 신의 노여움에 막혀 이기지 못하고 돌아와 아버지 왕에게 아뢰었다. 아버지 왕이 이 탑을 싣게 하니, 그제야 순조롭게 건너 남쪽 물가에 닿았다.

붉은 돛과 붉은 깃발과 주옥의 아름다움이 있었으므로 지금 주포(主浦)라 한다. 처음 비단 바지를 벗은 언덕을 능현(綾峴)이라 하고, 붉은 깃발이 처음 들어온 바닷가를 기출변(旗出邊)이라 한다.

수로왕이 예를 갖추어 맞이하여 함께 나라를 다스린 것이 백쉰 해가 넘는다.

그러나 그때 해동에는 절을 세우고 법을 받드는 일이 아직 없었다. 대개 불교가 이르지 않아 이 땅 사람들이 믿고 따르지 않았으므로, 본기에도 절을 세웠다는 글이 없다.

여덟째 질지왕 2년 임진년에 이르러 그 자리에 절을 두었다. 또 왕후사(王后寺)를 세워〔아도가 있던 눌지왕 대이니 법흥왕보다 앞선다.〕 지금까지 복을 받들며, 아울러 남쪽 왜를 누른다. 자세한 것은 이 나라 본기에 보인다.

탑은 네모진 사면에 다섯 층이며 새김이 매우 기이하다. 돌은 옅게 붉은 얼룩빛이고 그 바탕이 무르니 이 지방에서 나는 것이 아니다. 『본초(本草)』에 이른바 닭 볏의 피를 찍어 시험한다는 것이 이것이다.

금관국은 가락국이라고도 하니 자세한 것은 본기에 실려 있다.

기려서 이른다.

실어 누르니 붉은 돛과 붉은 깃발이 가벼워지고 신령께 빌어 사나운 물결의 놀람을 막았네 어찌 한갓 언덕에 닿아 황옥을 도왔을 뿐이랴 천고에 남쪽 왜의 성난 고래를 막았네