옛글 › 삼국유사 › 탑상 제4

유덕사有德寺

삼국유사 三國遺事 · 일연(一然) · 1281년 (고려 충렬왕 7) · 단락 1 · 한자 42자 · 낭독 0.2분

「삼국유사」 탑상 제4 「유덕사」의 한문 원문과 우리말 번역을 단락마다 나란히 실었습니다. 고려의 승려 일연이 엮은 삼국시대 설화집. 정사가 버린 이야기를 모았다. 단군신화가 실린 가장 오래된 책이다.

1제 집을 내놓아 절로 삼다

新羅大夫角干崔有徳捨私苐為寺,以有徳名之.逺孫三韓功臣崔彦撝掛安真影,仍有碑云.

신라 대부 각간 최유덕(崔有德)이 자기 집을 내놓아 절로 삼고, 자기 이름을 따 유덕사(有德寺)라 하였다.

먼 후손인 삼한공신 최언위(崔彦撝)가 진영을 걸어 모셨고, 그에 따라 비가 있다고 한다.