순행을 청하는 둘째 표謝巡幸第二表

신 아무개는 아룁니다. 듣건대 성인이 천하를 한 집으로 삼고 중국을 한 사람으로 삼을 수 있는 것은 반드시 그 의를 밝히고 그 근심에 통달한 뒤에야 할 수 있습니다. 신은 지난해부터 잇달아 짧은 식견을 아뢰어 거가를 옮겨 강회를 순행하시기를 청하였으니, 계책은 험함을 피하고 편안함에 나아가는 데서 나오고 일은 잠시 수고하여 길이 즐기는 데 맞았으나 성상의 살피심을 돌리지 못하여 다시 어리석은 말을 올립니다. 신 아무개는 참으로 부끄럽고 참으로 두려워 머리를 조아리고 조아립니다. 신은 아직 간악을 잡지 못하였으니 감히 자랑을 말하겠습니까. 그러나 다만 어리석은 이의 한 가지 얻음을 바랄 뿐 어진 이의 세 번 생각함을 따르기 어렵습니다. 신이 지난날 성도를 지킬 때 우연히 먼 염려에 맞아 하늘의 뜻에 부합하여 급히 토목의 일에 나아가 따로 성가퀴의 웅장한 규모를 세워 길이 귀성의 험준한 경계를 장하게 하였고, 이에 승려에 기대어 몽왕을 잘 이끌어 과연 굴강한 허물을 고치고 곧 회유의 신의를 맡겼으니, 다 황제의 힘에 바탕하여 물정을 엄숙히 할 수 있었습니다. 폐하께서 멀리 구슬 깃발을 빛내고 옥루에 높이 임하시어 즐거이 사륜의 뜻을 내리고 털끝만 한 수고에 깊이 더하시어 신에게 앞을 내다보는 기미가 있다 하시고 신의 지극한 정성이 감동시킨 것을 생각하시니, 성상의 장려를 우러러 머금어 충성이 갑절 격발됩니다. 그렇다면 그해 지나간 공은 대략 계획을 이루었고 오늘 오지 않은 일은 가만히 관견이 있으니, 만약 말을 봉하면 덕을 저버리는 것이라 솥에 삶기는 것을 사양하지 않고 문득 나무꾼의 말을 바칩니다. 신이 근래 굽어 시정을 살피고 우러러 천상을 보니 형주의 길은 뭇 도적이 장차 침노하고 촉국의 강역은 작은 재앙이 일어나는 듯합니다. 혹 아직 봉궐을 되찾지 못하여 아직 난여를 머무시는데 갑자기 요망한 기운이 몰래 일면 가까운 경계가 반드시 두려울 것이니, 오합의 누에 먹는 무리가 강릉을 점거하고 협로를 끊어 잡으면 여러 진의 공부가 유통할 길이 없고 행재소의 조서도 전하여 내리기 어려울 것입니다. 동서가 막힌 것을 보면 참으로 멀고 가까운 데가 동요할 것입니다. 엎드려 생각하건대 폐하께서는 성상의 마음에서 결단하시어 그 가로막는 의논을 물리치고, 강회의 진헌이 멀리 오는 데 근심이 많은 것을 생각하시고 만단의 간흉이 빈틈을 타면 두려운 것을 살피시어 일찍 임금의 행차를 옮겨 곧바로 양도에 행차하시어 성신이 엇갈리는 재앙을 멸하고 해와 달이 운행하는 이치에 맞추소서. 그러면 구주의 부월이 오랑캐를 치되 다 바람처럼 몰기를 바라고 사해의 사다리와 배가 폐백을 받들되 반드시 구름처럼 모일 것이니, 성대하고 아름다워 늘 마음에 둡니다. 또 역적 황소가 오래 황거를 더럽혀 더러운 자취를 많이 이루었으니 바로 이겨 되찾은 뒤에도 모름지기 수리하는 공을 들여 다시 이삼 년 사이를 기다려야 천만 세의 업을 일으킬 수 있습니다. 염려가 먼저 정해지지 않으면 일은 빨리 이루기 어렵습니다. 엎드려 빌건대 폐하께서는 절개를 다한 말을 보시고 때를 따르는 의를 밝히시어 굽어 진심의 간절함을 따라 잠시 성상의 노닒을 일삼으소서. 천하에 매우 다행이고 천하에 매우 다행입니다. 신은 대략 고금을 알고 대략 이해를 자세히 알아 스스로 요행으로 지혜를 삼는 것이 아니니 어찌 감히 알고도 말하지 않겠습니까. 삼가 표를 받들어 청하여 아뢰니, 신 아무개는 참으로 황공하고 참으로 두려워 머리를 조아리고 조아립니다. 삼가 아룁니다.