경성을 수복한 것을 하례하는 당장賀收復京城狀
1양복광과 이극용이 되찾은 장안
右得河中節度使王司空牒報。四月十日。當道與雁門節度使李僕射及都監楊驃騎下諸道馬軍。齊入京城。與賊軍交戰。約殺賊步軍一萬餘人。其馬軍賊便走出城。黃巢亦未知存亡。其逃遁賊徒。尋差兵馬追奔。並已收復京闕訖者。伏以逆賊黃巢。藏姦匿暴。惡積禍盈。久於輦下偸生。固是檻中待死。楊驃騎受聖君之重寄。李僕射傳飛將之雄名。旣無慮於二心。果有成於一力。想其霜鋒電擊。月羽風驅。壓雀卵之威高。燎鴻毛之勢猛。遂使賊巢。困不能鬪。亂無所歸。雖爲漏網之鱗。已是傷弓之翼。則期加顯戮。永掃群兇。加以熊據六宮。豕豗九陌。今玆克復。免致焚燒。佇望翠華。便歸丹闕。稍豁上天之怒。實除下土之災。此皆相公靜運廟謀。遠揚戎略。旣叶一匡之妙道。北極何憂。將流萬古之美談。東封可俟。某登壇有忝。仗鉞無功。遠聽歡聲。始除慙色。限拘守鎭。陳賀末由。下情無任抃躍之至。謹錄狀上。
위는, 하중절도사 왕 사공의 첩보를 받으니 사월 십일 당도가 안문절도사 이 복야 및 도감 양 표기 아래 여러 도의 마군과 함께 경성에 나란히 들어가 적군과 싸워 적 보군 만여 명을 죽이니 그 마군 적은 곧 성을 빠져나갔고 황소도 아직 생사를 모르며, 도망친 적도는 곧 병마를 보내 추격하였고 이미 경궐을 수복하였다 합니다. 엎드려 생각하건대 역적 황소는 간악을 감추고 사나움을 숨겨 악이 쌓이고 화가 가득하여 오래 연하에서 삶을 훔쳤으니 참으로 짐승 우리에 갇혀 죽음을 기다리는 꼴입니다. 양 표기는 성군의 무거운 부탁을 받고 이 복야는 비장군의 웅장한 이름을 전하여, 이미 두 마음의 염려가 없으니 과연 한 힘으로 이룸이 있었습니다. 그 서리 칼날이 번개처럼 치고 달 깃이 바람처럼 몰아 참새 알을 누르는 위엄이 높고 기러기 털을 태우는 형세가 맹렬함을 생각하니, 마침내 황소로 하여금 곤궁하여 싸울 수 없고 어지러워 돌아갈 데 없게 하여 비록 그물을 빠져나간 비늘이 되었으나 이미 활에 다친 날개이니 드러내어 죽여 길이 뭇 흉악을 쓸어 낼 것을 기약합니다. 게다가 곰이 육궁에 웅크리고 돼지가 아홉 거리에 부딪쳤는데 이제 이겨 되찾아 불타는 것을 면하였으니, 취화를 기다려 곧 단궐로 돌아가 상천의 노여움을 조금 풀고 실로 하토의 재앙을 없앨 것입니다. 이는 다 상공께서 고요히 묘당의 꾀를 운용하고 멀리 군사의 계략을 드날리시어 이미 한 번 바로잡는 묘한 도에 맞으셨으니 북극이 무엇을 근심하며, 장차 만고의 아름다운 이야기를 흘리시니 동봉을 기다릴 만합니다. 저는 단에 오른 것이 외람되고 도끼를 잡고도 공이 없어 멀리 기쁜 소리를 들으니 비로소 부끄러운 낯빛을 덥니다. 진을 지키는 데 매여 하례를 아뢸 길이 없으니 아랫사람의 마음은 손뼉 치고 뛰는 지극함을 이기지 못하겠습니다. 삼가 적어 올립니다.