이부 배찬 상서에게吏部裵瓚尙書
1산에서 나와 전관을 맡음을 하례하며
伏承榮膺寵命。伏惟感慰。竊以勛華聖代。唯務擧能。邵泰賢流。共推取實。用捨旣歸於重柄。古今皆託於長材。人望所諧。主恩斯在。尙書情疏宦路。性悅道風。月高而霜鶴數聲。雲卷而蓮峯萬仞。早知厄運。久避囂氛。洋川之瑞草仙花。幾牽蝶夢。閬苑之朝嵐暮靄。深潤豹姿。然而陶勻難住於山中。塗炭待平於天下。遂辭肥遯。來謁宸遊。果登銓管之司。允洽簪纓之望。昔年掌貢搜。海嶽以皆空。今日掄材。酌淄澠而不混。淸通所莅。淆亂必除。歷居六郡之峻資。終補三台之缺位。遠祈邇禱。匪夕伊朝。某早仰仙標。遙欽懿範。抃慰瞻望。不任下情云云
영광스럽게 총명을 받으셨다 하니 엎드려 감축합니다. 가만히 생각하건대 훈화의 성대에는 오직 능한 이를 천거하기에 힘쓰고 소태의 어진 무리는 함께 실다움을 취하기를 미루니, 쓰고 버림이 이미 무거운 권병에 돌아가고 고금이 다 뛰어난 인재에 맡겼습니다. 사람의 바람이 맞는 바에 임금의 은혜가 이에 있습니다. 상서께서는 정이 벼슬길에 소원하고 성품이 도풍을 기뻐하여 달이 높으면 서리 맞은 학이 몇 소리요 구름이 걷히면 연꽃 봉우리가 만 길이라, 일찍이 액운을 알고 오래 시끄러운 기운을 피하여 양천의 상서로운 풀과 신선의 꽃이 몇 번 나비 꿈을 끌고 낭원의 아침 남기와 저녁 아지랑이가 표범의 자태를 깊이 적셨습니다. 그러나 도야는 산중에 머물기 어렵고 도탄은 천하에서 평정을 기다리니 마침내 비둔을 사양하고 와서 성상의 노닒에 뵈어 과연 전관의 관서에 올라 참으로 잠영의 바람에 흡족하셨습니다. 지난해 공거를 맡아 찾으니 바다와 산이 다 비었고 오늘 재목을 가리니 치수와 승수를 헤아려 섞이지 않으니, 청통이 임하는 곳에 뒤섞임이 반드시 없어질 것이라 여섯 부의 높은 자리를 두루 거쳐 끝내 삼태의 빈자리를 채우시기를 멀리서 빌고 가까이서 비니 저녁 아닌 아침입니다. 저는 일찍이 신선의 표치를 우러르고 멀리 아름다운 법도를 흠모하니 손뼉 치고 위로되며 바라보는 아랫사람의 마음을 이기지 못하겠습니다. 운운.