이부 배찬 상서에게 — 둘째吏部裵瓚尙書 第二
1형제가 모두 은혜를 입어
伏以禮稱選士。實資秀孝之科。書貴知人。允屬銓衡之職。君命旣將歷試。物情固得僉諧。而況侍郞雲鶴性情。天驥行止。璅窓近日。高批帝語於筆端。絳帳生風。妙選群才於門下。洎湖湘察俗。瀍洛尹都。便宜入秉化權。坐匡聖略。直以手能持滿。心切避榮。唯求勇退之謀。久阻急徵之詔。萬乘夢思於隱霧。四方渴望於爲霖。今者移黜陟之司。託淸通之鑒。何假山濤之密啓。能遵李重之良箴。永期涇渭分流。必使輪轅適用。某每思玉昆金季。皆辱眷知。松茂竹苞。深敦交契。禱祝瞻戀。並同衆誠。伏惟云云。
엎드려 생각하건대 예에서 선비를 뽑는 것은 실로 수재·효렴의 과에 바탕하고 『서경』에서 사람 앎을 귀히 여기는 것은 참으로 전형의 직에 속하니, 임금의 명은 이미 두루 시험하려 하고 물정은 참으로 다 맞음을 얻었습니다. 하물며 시랑께서는 구름 학의 성정이요 천리마의 행지로, 쇄창에서 근래 황제의 말씀을 붓끝에 높이 비하고 강장에 바람을 일으켜 뭇 인재를 문하에서 묘하게 뽑으시니, 호상에서 풍속을 살피고 전락에서 도읍을 다스린 뒤로 곧 들어와 교화의 권한을 잡고 앉아서 성상의 계략을 바로잡음이 마땅하였으나, 다만 손으로 가득 찬 것을 지닐 줄 알고 마음이 영광을 피하는 데 간절하여 오직 용감히 물러날 꾀를 구하여 오래 급히 부르는 조서를 막으시니, 만승이 안개에 숨은 이를 꿈에 그리고 사방이 장맛비 되기를 목말라 바랐습니다. 이제 내치고 올리는 관서로 옮겨 청통의 거울에 맡기니 어찌 산도의 밀계를 빌리겠습니까. 이중의 좋은 경계를 따를 수 있으니 길이 경수와 위수가 나뉘어 흐르기를 기약하고 반드시 바퀴와 끌채가 쓰임에 맞게 하실 것입니다. 저는 늘 옥 같은 형과 금 같은 아우가 다 돌봄과 지우를 내리신 것을 생각하고 소나무 무성하고 대나무 우거지듯 교분이 깊고 두터우니, 빌고 우러러 그리는 것은 다 뭇 정성과 같습니다. 엎드려 생각하건대 운운.