활주 왕 영공에게滑州王令公

제가 은혜를 입어 외람되이 벼슬을 받으니 감격과 두려움을 이기지 못하겠습니다. 저는 대략 가업을 전하고 그릇되게 나라 은혜를 입었으나 술략은 본디 가난하고 훈로는 매우 얕은데 일찍이 재상 인을 나누어 받고 거듭 장단에 올라, 늘 복이 지나쳐 재앙이 생기는 것을 만난 것은 대개 재목이 작고 임무가 무거워서입니다. 사교에 보루가 많고 만승이 티끌을 무릅쓴 뒤로 털끝만 한 공도 베풀지 못하고 목구멍 같은 부탁을 깊이 저버렸으니, 양가죽과 여우 겨드랑이라 부질없이 조간자의 말을 생각하고 질그릇 솥과 황종이라 어찌 초 대부의 탄식을 면하겠습니까. 이미 펴 쓰이기 어려우니 오직 물러나 한가하기를 바라 바야흐로 피를 뿌리며 장을 올려 몸을 받들어 늙기를 청하려 하였는데, 어찌 다시 뭇 예를 따라 또한 특별한 영광을 외람되이 받아 갑자기 상백의 높은 자리에 오르고 다시 실봉의 남다른 총애를 더할 줄 헤아렸겠습니까. 벌단이 두려운데 풀을 눕히는 공을 무엇으로 펴겠습니까. 역로가 통하지 않아 제서가 아직 이르지 않았는데 먼저 영광스러운 문안을 내리시고 지나치게 장려하는 말씀을 욕되이 하시니, 이미 하늘 위의 소리를 들으니 달 속의 꿈에 부끄럽지 않습니다. 사례를 아뢸 길이 없으니 다만 두려움이 간절합니다. 운운.