세 상공에게三相公

제가 은혜를 입어 외람되이 벼슬을 받으니 감격과 두려움을 이기지 못하겠습니다. 엎드려 생각하건대 풍후는 옛 벼슬이라 성대에 필해가 무겁게 여기는 바요, 국교의 아름다운 상은 어진 재목이 아니면 짊어지기 참으로 어려우니, 반드시 유림에서 빼어나고 학해에서 깊이 낚아야 바야흐로 자리를 빼앗아 오십 겹의 명예를 차지하고 품계를 누려 이천석의 영광에 걸맞을 수 있습니다. 저 같은 이는 임무는 목구멍처럼 무겁고 공은 털끝처럼 작아 일찍이 병권을 잡고도 도적을 고요히 깎지 못하고 오래 이권을 쥐고도 경비를 널리 대지 못하였으니, 비록 진퇴는 늘 황제의 명을 따랐으나 잘하고 못함은 실로 군모에 부끄러워 이로써 자신을 책하니 죄를 도망할 데 없어 다만 임수로 물러나 구름 하늘의 바람을 끊기를 원하였습니다. 어찌 성상의 마음이 오히려 떨어진 신을 아파하시어 위에서 아래로 편안히 하시니 바야흐로 사슴 그린 깃발이 부끄럽고 높이 거하며 맑은 것을 마시니 갑자기 매미 붙인 면류관을 이며, 평준의 번거로움을 풀고 실봉의 총록을 더하실 줄 헤아렸겠습니까. 이는 다 상공께서 성상의 자애를 열어 인도하고 융률을 비호하여 편안케 하시어, 정금이 불에 단련되어 독한 연기에 녹아 없어짐을 면하고 곧은 재목이 서리에 꺾여도 다시 성상의 해에 영광을 펴게 하신 것입니다. 오직 친히 날랜 군사를 몰아 두루 뭇 흉악을 쳐서 파죽의 공을 이루어 벌단의 풍자를 조금 속죄하기 바랍니다. 곡진히 사례를 아뢸 길이 없으니 두려움이 더욱 깊습니다. 운운.