생일 물건을 바치는 장獻生日物狀

아무개는 아룁니다. 엎드려 생각하건대 신선 산에서 자취를 내려 속계에 은혜를 행하고 산악에서 신령을 빼어내어 위태로운 때에 난을 안정하기를 기약하니, 그러므로 기재는 재목이 길고 소나무 봄은 수가 길어 이름은 이미 금록에 표하고 병부는 잠시 옥검에서 다스립니다. 엎드려 생각하건대 태위 상공께서는 원교에서 신령을 받고 니구에서 바탕을 내어 큰 임무가 하늘에서 내리고 중용이 날로 드러나 사방 오랑캐가 마음을 기울일 문을 알아 멀리 어진 그늘에 깃들고 만백성은 넋을 돌리는 땅에 돌아와 다 덕의 향기에 배부릅니다. 하물며 이제 진 땅에 요기가 머물고 호경에 재앙의 무리이 모여 호랑이 군사가 달려 빠지는 근심을 그치고 표범 편의 잡고 놓는 기틀을 바라니, 잠시 승리를 결단하는 꾀를 베풀어 길이 승평의 운수를 이루면 반드시 앉아서 온 바다를 편안케 한 뒤 가서 요지에 모이실 것이니, 오색 가벼운 구름이 늘 행지를 따르고 천 년 흰 학이 다투어 달려 부림을 본받아 홀로 장생을 보전하고 도리어 참된 자리에 올라 솥의 맛을 고르듯 옥황의 명을 돕고 잔을 머금고 금모의 노래를 들으실 것입니다. 이로부터 한나라 왕실 공경은 우러러 부러워하되 부질없이 바람이 끊김을 알고 신선 집 벗들은 서로 만나되 늦게 옴을 의아히 여기지 않을 것입니다. 저는 거처가 오봉에 가깝고 만남이 기판에 깊어 늘 장량의 술을 보고 오직 곽박의 시를 읊으니, 기쁘게 오늘을 마주하여 감히 좋은 축원을 아룁니다. 거북과 뱀의 병든 뼈가 외람되이 살려 주신 은혜를 받고 닭과 개의 어리석은 마음이 가만히 떨쳐 날 바람이 있습니다. 아랫사람의 마음은 경건히 빌고 의지하여 잡으며 기뻐 손뼉 치는 지극함을 이기지 못하겠습니다. 문득 해동의 약물로 존엄을 가벼이 더럽히니 삼가 따로 폭을 갖춥니다. 엎드려 생각하건대 굽어 생각하여 살펴 주소서. 삼가 장을 올립니다.