동옥저東沃沮

동옥저는 고구려 개마대산(蓋馬大山) 동쪽에 있다. 동으로 큰 바다에 닿았고 북으로 읍루·부여, 남으로 예맥과 잇대었다. 그 땅이 동서로 좁고 남북으로 길어 접어 재면 사방 천 리쯤 된다. 흙이 기름지고 산을 등지고 바다를 향하여 오곡에 알맞고 밭농사를 잘 지으며, 읍락에 우두머리가 있다. 사람의 성품이 곧고 굳세며 날래어 창을 들고 걸어 싸우기에 익다. 말과 마시고 먹는 것과 사는 데와 옷이 구려와 비슷하다.

그 장사에는 큰 나무 덧널을 만드는데 길이가 십여 발이며 한쪽 끝을 열어 문으로 삼는다. 새로 죽은 이는 먼저 임시로 묻어 살과 가죽이 다 삭게 한 뒤에야 뼈를 거두어 덧널 안에 둔다. 집안사람이 다 한 덧널을 함께 쓰며, 나무를 산 사람처럼 깎아 죽은 이의 수만큼 세운다.

무제가 조선을 멸하고 옥저 땅을 현도군으로 삼았다. 뒤에 이맥(夷貊)에게 침노를 당하여 군을 고구려 서북으로 옮기고, 다시 옥저를 현으로 삼아 낙랑 동부도위에 딸리게 하였다. 광무제에 이르러 도위 벼슬을 없애고 뒤에 다 그 우두머리를 봉하여 옥저후로 삼았다.

그 땅이 좁고 작으며 큰 나라 사이에 끼어 마침내 구려에 신하로 딸렸다. 구려가 다시 그 가운데 대인을 두어 사자로 삼아 서로 살펴 거느리게 하고 그 조세로 담비와 베와 물고기와 소금과 바다에서 나는 먹을 것을 물리며, 아름다운 여자를 보내어 계집종과 첩으로 삼았다.

또 북옥저가 있으니 달리 치구루(置溝婁)라 한다. 남옥저에서 팔백여 리 떨어졌다. 그 풍속은 다 남쪽과 같다. 경계가 남으로 읍루와 닿았다. 읍루 사람이 배를 타고 노략하기를 즐기매 북옥저가 이를 두려워하여, 여름마다 문득 바위굴에 숨었다가 겨울이 되어 뱃길이 막히면 내려와 읍락에 산다.

그 늙은이가 말하기를, 일찍이 바다에서 베옷 하나를 얻었는데 그 모양이 중원 사람의 옷 같으면서 두 소매의 길이가 세 발이었다 한다. 또 물가에서 부서진 배를 탄 사람 하나를 보았는데 정수리 가운데 다시 얼굴이 있었고, 말을 걸었으나 통하지 않아 먹지 못하고 죽었다 한다. 또 말하기를 바다 가운데 여자의 나라가 있어 남자가 없다 한다. 더러는 전하기를 그 나라에 신령한 우물이 있어 들여다보면 곧 아이를 밴다고도 한다.