대완국大宛國
「진서 사이전」 한 권 「대완국」의 한문 원문과 우리말 번역을 단락마다 나란히 실었습니다. 진(晉)나라가 본 사방의 이웃들. 모용외에게 깨진 부여를 조서를 내려 되세워 준 이야기, 마한·진한의 풍속과 소도(蘇塗), 숙신의 호시와 석노, 그리고 형과 아우가 말싸움으로 갈라선 토욕혼 일곱 대의 이야기가 실려 있다.
1한혈마의 나라
大宛國去洛陽萬三千三百五十里，南至大月氏，北接康居，大小七十餘城。土宜稻麥，有蒲陶酒，多善馬，馬汗血。其人皆深目多須。其俗娶婦先以金同心指鐶爲娉，又以三婢試之。不男者絕婚。姦淫有子，皆卑其母。與人馬乘不調墜死者，馬主出斂具。善市賈，爭分銖之利，得中國金銀，輒爲器物，不用爲幣也。
대완국은 낙양에서 만 삼천삼백오십 리다. 남으로 대월지에 이르고 북으로 강거에 접하며 크고 작은 성이 칠십여 개다. 땅은 벼와 보리에 알맞고 포도주가 있으며 좋은 말이 많은데, 말은 피 같은 땀을 흘린다. 그 사람들은 다 눈이 깊고 수염이 많다. 그 풍속에 아내를 맞을 때 먼저 금으로 만든 동심 가락지로 청혼하고, 또 계집종 셋으로 시험한다. 사내 구실을 못 하면 혼인을 끊는다. 간음하여 아이를 낳으면 다 그 어미를 낮춘다. 남에게 말을 빌려 주었다가 타는 이가 다루지 못해 떨어져 죽으면 말 주인이 염구를 낸다. 장사를 잘하여 푼돈의 이익도 다투며, 중국의 금은을 얻으면 문득 그릇을 만들고 돈으로 쓰지 않는다.
2남유와 마지
太康六年，武帝遣使楊顥拜其王藍庾爲大宛王。藍庾卒，其子摩之立，遣使貢汗血馬，
태강 육년에 무제가 사신 양호를 보내 그 왕 남유를 대완왕에 제수하였다. 남유가 죽고 그 아들 마지가 서서, 사신을 보내 한혈마를 바쳤다.