정소의 발문鄭玿 跋
「제왕운기」 하권 「정소의 발문」의 한문 원문과 우리말 번역을 단락마다 나란히 실었습니다. 반고에서 금나라까지, 단군에서 고려까지 — 동서 두 역사를 노래로 엮은 서사시. 「요동에 따로 한 천지가 있다」며 한국의 역사를 중국과 나란히 세우고, 단군을 한반도 모든 나라의 시조로 노래한 첫 역사책의 하나다. 저자가 손수 단 협주 197개가 함께 실려 있다.
1정소의 발문
臣玿初受書記, 將赴此州, 右司議大夫·寶文署直學士·知制誥, 尹公珤, 承勅, 以居士臣, 李承休製進, 歷代韻紀, 開板事, 傳囑. 是以, 募工彫板, 以壽其傳. 司錄參軍事·兼掌書記·升仕郞·良醞令, 鄭玿, 跋.
신 소(玿)가 처음 서기의 직을 받아 이 고을로 부임하려 할 때, 우사의대부·보문서직학사·지제고 윤공 보(尹珤)가 칙명을 받들어, 거사 신 이승휴가 지어 올린 《역대운기》를 판에 새기는 일을 전하여 부탁하였다. 이에 장인을 모아 판을 새겨 그 전함을 오래게 한다. 사록참군사 겸 장서기 승사랑 양온령 정소가 발문을 쓴다.