토요타마비메가 아이를 낳다豊玉毗賣

이에 바다 신의 딸 도요타마비메노미코토가 몸소 나와 아뢰었다. 「제가 이미 아이를 배어 이제 낳을 때가 되었습니다. 생각하니 하늘 신의 자녀를 바다에서 낳을 수 없기에 나와 이르렀습니다.」

곧 그 바닷가 물결 닿는 자리에 가마우지 깃으로 지붕을 이어 산실을 지었다. 그 산실의 지붕을 아직 다 잇지 못하였는데 배가 급함을 참지 못하여 산실에 들어가셨다.

낳으려 할 때 그 낭군에게 아뢰었다. 「무릇 다른 나라 사람은 낳을 때가 되면 제 본디 나라의 모습으로 낳습니다. 그러니 저도 이제 본디 몸으로 낳으려 하오니, 바라건대 저를 보지 마십시오.」

그 말을 이상히 여겨 몰래 그 낳는 모습을 엿보니, 여덟 길 악어로 변하여 기며 몸을 뒤틀고 있었다. 곧 보고 놀라 두려워 물러나 달아났다.

도요타마비메노미코토는 엿본 일을 알고 마음에 부끄러이 여겨, 곧 그 자녀를 낳아 두고 아뢰었다. 「저는 늘 바닷길로 오가려 하였습니다. 그러나 제 모습을 엿보셨으니 이는 몹시 부끄럽습니다.」

곧 바다의 고개를 막고 돌아 들어갔다.

그리하여 그 낳은 자녀의 이름을 아마쓰히코히코나기사타케우가야후키아에즈노미코토(天津日高日子波限建鵜草葺不合命)라 한다.

그 뒤에 엿본 마음을 원망하면서도 그리는 마음을 견디지 못하여, 그 자녀를 기르는 일을 핑계 삼아 그 아우 다마요리비메(玉依毗賣)에게 딸려 노래를 바쳤다. 그 노래에 이르기를,

아카다마와 오사에히카레도 시라타마노 기미가요소이시 다후토쿠아리케리

— 붉은 구슬은 꿴 끈마저 빛나건마는, 흰 구슬 같은 그대의 모습이야말로 참으로 귀하였어라.

이에 그 히코지가 답하여 노래하였다.

오키쓰토리 가모도쿠시마니 와가이네시 이모와와스레지 요노고토고토니

— 바닷새와 오리가 모여드는 섬에서 나와 함께 잤던 그대를 잊지 못하리라, 세상이 다하도록.

히코호호데미노미코토는 다카치호 궁에 계시기 오백여든 해였다. 능은 그 다카치호산 서쪽에 있다.

이 아마쓰히코히코나기사타케우가야후키아에즈노미코토가 그 이모 다마요리비메노미코토를 아내로 맞아 자녀를 낳으니 이름은 이쓰세노미코토(五瀨命)요, 다음은 이나히노미코토(稻冰命), 다음은 미케누노미코토(御毛沼命), 다음은 와카미케누노미코토(若御毛沼命)니 다른 이름은 도요미케누노미코토(豐御毛沼命)요 또 다른 이름은 가무야마토이와레비코노미코토(神倭伊波禮毗古命)다.

그리하여 미케누노미코토는 물결 이랑을 밟아 도코요국으로 건너가시고, 이나히노미코토는 어머니의 나라라 하여 바다로 들어가셨다.