육도 문도 — 상현六韜 上賢

문왕이 태공에게 물었다. 「사람을 다스리는 왕은 무엇을 높이고 무엇을 낮추며 무엇을 취하고 무엇을 버리며 무엇을 금하고 무엇을 그치게 하는가.」 태공이 말하였다. 「어진 이를 높이고 어질지 못한 이를 낮추며, 성실하고 미더운 이를 취하고 거짓된 이를 버리며, 난폭함을 금하고 사치를 그치게 합니다. 그러므로 왕에게는 여섯 도적과 일곱 해악이 있습니다.」 문왕이 「그 도를 듣고 싶다」 하니 태공이 말하였다. 「여섯 도적이란, 첫째 신하가 궁실과 못과 정자를 크게 지어 놀고 구경하며 풍악을 즐기는 것이니 왕의 덕을 해칩니다. 둘째 백성이 농사와 누에치기에 힘쓰지 않고 기개를 부리며 협객 노릇을 하고 법과 금령을 범하며 관리의 가르침을 따르지 않는 것이니 왕의 교화를 해칩니다. 셋째 신하가 붕당을 맺어 어진 이와 지혜로운 이를 가리고 임금의 밝음을 막는 것이니 왕의 권세를 해칩니다. 넷째 선비가 뜻을 높이고 절개를 높여 기세로 삼으며 밖으로 제후와 사귀어 제 임금을 무겁게 여기지 않는 것이니 왕의 위엄을 해칩니다. 다섯째 신하가 작위를 가벼이 여기고 유사를 천히 여기며 임금을 위해 어려움을 무릅쓰기를 부끄러워하는 것이니 공신의 수고를 해칩니다. 여섯째 강한 종족이 침탈하고 가난하고 약한 이를 업신여기는 것이니 서인의 생업을 해칩니다. 일곱 해악이란, 첫째 지략과 권모가 없는데 무겁게 상 주고 높은 작위를 주는 것입니다. 그러므로 강하고 용맹하여 싸움을 가벼이 여기고 밖에서 요행을 바라니 왕은 삼가 장수로 삼지 마십시오. 둘째 이름만 있고 실상이 없어 드나들며 말을 달리하고 착한 것을 덮고 악한 것을 드러내며 나아가고 물러남에 교묘한 자이니 왕은 삼가 함께 꾀하지 마십시오. 셋째 제 몸을 검소한 체하고 옷을 허름하게 하며 무위를 말하여 이름을 구하고 무욕을 말하여 이익을 구하는 것이니 이는 거짓된 사람이라 왕은 삼가 가까이하지 마십시오. 넷째 관과 띠를 기이하게 하고 옷을 크게 하며 널리 듣고 말을 잘하고 헛된 논의와 높은 의론으로 아름다움을 삼으며 궁하게 살며 조용히 지내면서 시속을 비방하는 것이니 이는 간사한 사람이라 왕은 삼가 총애하지 마십시오. 다섯째 아첨과 구차함으로 벼슬과 작위를 구하고 과감히 죽음을 가벼이 하여 녹을 탐하며 큰일은 꾀하지 않고 이익을 탐하여 움직이며 높은 담론과 헛된 의론으로 임금을 기쁘게 하는 것이니 왕은 삼가 쓰지 마십시오. 여섯째 조각하고 새기며 기교로 화려하게 꾸며 농사를 해치는 것이니 왕은 반드시 금하십시오. 일곱째 거짓 방술과 기이한 재주, 저주와 삿된 술법, 상서롭지 못한 말로 선량한 백성을 홀리는 것이니 왕은 반드시 그치게 하십시오. 그러므로 백성이 힘을 다하지 않으면 내 백성이 아니요, 선비가 성실하고 미덥지 않으면 내 선비가 아니며, 신하가 충직하게 간하지 않으면 내 신하가 아니요, 관리가 공평하고 깨끗하며 사람을 사랑하지 않으면 내 관리가 아니며, 재상이 나라를 부유하게 하고 군사를 강하게 하며 음양을 고르게 하여 만승의 임금을 편안히 하고 뭇 신하를 바르게 하며 이름과 실상을 정하고 상벌을 밝히며 만민을 즐겁게 하지 못하면 내 재상이 아닙니다. 왕의 도는 용의 머리 같아 높이 있어 멀리 바라보고 깊이 보며 자세히 들으며, 그 형체는 보이되 그 정은 숨깁니다. 하늘처럼 높아 다할 수 없고 못처럼 깊어 잴 수 없어야 합니다. 그러므로 노해야 할 때 노하지 않으면 간신이 이에 일어나고, 죽여야 할 때 죽이지 않으면 큰 도적이 이에 일어나며, 군사의 위세가 행해지지 않으면 적국이 이에 강해집니다.」 문왕이 「좋다」 하였다.