서산경 둘째西次二經

『서차이경』의 첫머리는 검산이다. 그 위에는 구리가 많고 그 아래에는 옥이 많으며 그 나무는 뉴나무와 강나무가 많다.

서쪽으로 이백 리를 가면 태모산이다. 볕바른 쪽에는 옥이 많고 그늘진 쪽에는 쇠가 많다. 욕수가 여기서 나와 동쪽으로 흘러 황하로 든다. 그 물에는 조옥이 많고 흰 뱀이 많다.

다시 서쪽으로 백칠십 리를 가면 수력산이다. 그 위에는 황금이 많고 그 아래에는 은이 많으며 그 나무는 뉴나무와 강나무가 많고 그 새는 앵무가 많다. 초수가 여기서 나와 남쪽으로 흘러 위수로 든다. 그 물에는 흰 구슬이 많다.

다시 서북쪽으로 오십 리를 가면 고산이다. 그 위에는 은이 많고 그 아래에는 청벽과 웅황이 많으며 그 나무는 종려가 많고 그 풀은 대가 많다. 경수가 여기서 나와 동쪽으로 흘러 위수로 든다. 그 물에는 경석과 청벽이 많다.

서남쪽으로 삼백 리를 가면 여상산이다. 볕바른 쪽에는 붉은 구리가 많고 그늘진 쪽에는 석열이 많다. 그 짐승은 범과 표범과 무소와 외뿔소가 많다. 여기 새가 있으니 생김이 꿩 같고 다섯 빛깔 무늬가 있다. 이름을 난새라 하는데 이것이 나타나면 천하가 편안하다.

다시 서쪽으로 이백 리를 가면 용수산이다. 볕바른 쪽에는 황금이 많고, 볕바른 쪽에는 쇠가 많다. 초수가 여기서 나와 동남쪽으로 흘러 경수로 든다. 그 물에는 아름다운 옥이 많다.

다시 서쪽으로 이백 리를 가면 녹대산이다. 그 위에는 흰 옥이 많고 그 아래에는 은이 많다. 그 짐승은 작우와 함양과 백호가 많다. 여기 새가 있으니 생김이 수탉 같은데 얼굴이 사람이다. 이름을 부혜라 하며 그 우는 소리가 제 이름을 부르는 것이다. 이것이 나타나면 군사가 일어난다.

서남쪽으로 이백 리를 가면 조위산이다. 볕바른 쪽에는 경석이 많고 그늘진 쪽에는 박달나무와 닥나무가 많으며 그 가운데 여상이 많다. 조위수가 여기서 나와 서쪽으로 흘러 적수로 든다. 그 물에는 좁쌀 같은 단사가 많다.

다시 서쪽으로 사백 리를 가면 소차산이다. 그 위에는 흰 옥이 많고 그 아래에는 붉은 구리가 많다. 여기 짐승이 있으니 생김이 원숭이 같은데 머리가 희고 발이 붉다. 이름을 주염이라 하며 이것이 나타나면 큰 군사가 일어난다.

다시 서쪽으로 삼백 리를 가면 대차산이다. 볕바른 쪽에는 백토가 많고 그늘진 쪽에는 벽이 많다. 그 짐승은 작우와 영양이 많다.

다시 서쪽으로 사백 리를 가면 훈오산이다. 풀과 나무가 없고 금과 옥이 많다.

다시 서쪽으로 사백 리를 가면 저양산이다. 그 나무는 즉나무와 녹나무와 예장이 많고 그 짐승은 무소와 외뿔소와 범과 작과 작우가 많다.

다시 서쪽으로 이백오십 리를 가면 중수산이다. 그 위에는 저부옥이 많고 그 아래에는 박달나무와 닥나무가 많으며 황금이 많다. 그 짐승은 무소와 외뿔소가 많다.

다시 서쪽으로 오백 리를 가면 황인산이다. 그 위에는 금과 옥이 많고 그 아래에는 청웅황이 많다. 황수가 여기서 나와 서쪽으로 흘러 적수로 든다. 그 물에는 좁쌀 같은 단사가 많다.

다시 서쪽으로 삼백 리를 가면 중황산이다. 그 위에는 황금이 많고 그 아래에는 혜초와 아가위나무가 많다.

다시 서쪽으로 삼백오십 리를 가면 서황산이다. 볕바른 쪽에는 황금이 많고 그늘진 쪽에는 쇠가 많으며 그 짐승은 고라니와 사슴과 작우가 많다.

다시 서쪽으로 삼백오십 리를 가면 내산이다. 그 나무는 박달나무와 닥나무가 많고 그 새는 나라가 많으니 사람을 잡아먹는다.

무릇 『서차이경』의 첫머리는 검산에서 내산까지 모두 열일곱 산이고 사천백사십 리다. 그 열 신은 다 얼굴이 사람이고 몸이 말이다. 그 일곱 신은 다 얼굴이 사람이고 몸이 소이며 발이 넷에 팔이 하나요 지팡이를 짚고 다니니, 이것이 나는 짐승의 신이다. 이들에게 제사할 때는 털이 온전한 소뢰를 쓰고 흰 골풀로 자리를 삼는다. 그 열 무리의 신에게 제사할 때는 털이 온전한 수탉 한 마리를 쓰고, 검을 놓되 젯메쌀은 쓰지 않는다. 털은 빛깔 있는 것으로 한다.