구위국拘衛國
「왕오천축국전」 한 권 「구위국」의 한문 원문과 우리말 번역을 단락마다 나란히 실었습니다. 신라 승려 혜초가 스무 살 무렵 인도와 서역 마흔 나라를 발로 밟고 쓴 여행기. 천 년 넘게 사라졌다가 1908년 돈황 석굴에서 두루마리 잔본으로 되찾았다. 고향을 그리는 오언시 다섯 수가 함께 실려 있다.
1구위국
又從烏長國。東北入山十五日程。至拘衛國。彼自呼云奢摩褐羅闍國。此王亦敬信三寶。有寺有僧。衣著言音。與烏長國相似。著㲲衫袴等。亦有羊馬等也
또 오장국에서 동북쪽으로 산에 들어 보름 길이면 구위국(拘衛國)에 이른다. 그들 스스로는 사마갈라사국(奢摩褐羅闍國)이라 부른다. 이 왕도 삼보를 공경하고 믿으며 절도 있고 승려도 있다. 옷차림과 말소리는 오장국과 비슷하다. 모직 적삼과 바지 따위를 입는다. 양과 말 따위도 있다.