범연나국梵衍那國

범연나국은 동서로 이천여 리, 남북으로 삼백여 리다. 설산 가운데 있다. 사람들은 산골짜기를 따라 형세대로 고을을 이루어 산다. 나라의 큰 도성은 벼랑에 기대어 골짜기를 걸터앉았으며 길이가 예닐곱 리다. 북쪽으로 높은 바위를 등졌다. 보리가 있고 꽃과 열매는 적다. 목축에 마땅하여 양과 말이 많다. 기후가 몹시 차고 풍속이 굳세고 거칠다. 가죽옷과 거친 베옷을 많이 입으니 또한 그 땅에 마땅한 바다. 문자와 풍속의 가르침, 돈 쓰는 법이 도화라국과 같고 말이 조금 다르며 몸가짐과 생김새는 대체로 같다. 도탑게 믿는 마음이 이웃 나라보다 유난히 깊다. 위로 삼보부터 아래로 온갖 신에 이르기까지 정성을 다해 받들지 않는 것이 없다. 장사꾼이 오갈 때면 하늘 신이 조짐을 나타내어 재앙을 보이고 복과 덕을 구하게 한다. 절이 수십이요 승려가 수천인데 소승 설출세부를 으뜸으로 배운다.

왕성 동북쪽 산기슭에 선 돌부처가 있으니 높이가 백사오십 자다. 금빛이 눈부시고 보배 꾸밈이 빛난다. 동쪽에 절이 있으니 이 나라 선왕이 세운 것이다. 절 동쪽에 놋쇠로 만든 석가불 선 상이 있으니 높이가 백여 자다. 몸을 나누어 따로 부어 만든 뒤 모두 합쳐 세운 것이다.

성 동쪽 이삼 리 절 안에 부처가 열반에 든 누운 상이 있으니 길이가 천여 자다. 그 왕이 늘 여기서 무차대회를 연다. 위로 아내와 자식부터 아래로 나라의 보배까지 내놓아 곳간이 다 비면 다시 제 몸까지 보시한다. 여러 관원과 신하들이 승려에게 나아가 값을 치르고 도로 모셔 온다. 이런 일을 힘써야 할 일로 삼는다.

누운 상이 있는 절에서 동남쪽으로 이백여 리를 가서 큰 설산을 넘고 동쪽으로 가면 작은 내와 못이 있다. 샘과 못이 거울처럼 맑고 숲이 푸르다. 절이 있는데 그 안에 부처의 이와 겁 초에 홀로 깨친 이의 이가 있다. 길이가 다섯 치 남짓이요 너비가 네 치에 조금 못 미친다. 또 금륜왕의 이가 있으니 길이가 세 치요 너비가 두 치다. 상낙가박사 큰 아라한이 지니던 쇠바리가 있는데 크기가 여덟아홉 되쯤이다. 무릇 세 성현의 남긴 물건은 다 황금으로 봉해 두었다. 또 상낙가박사의 아홉 조 승가지 옷이 있으니 짙은 붉은빛이며 설낙가풀 껍질로 짜서 이룬 것이다. 상낙가박사는 아난의 제자다. 앞선 몸으로 있을 때 설낙가풀 옷을 안거를 푸는 날에 여러 승려에게 보시하였다. 그 복의 힘을 받아 오백 몸을 지나는 동안 중음에서 나서 늘 이 옷을 입었다. 마지막 몸에서는 태에서 함께 나왔다. 몸이 점점 자라자 옷도 따라 넓어졌다. 아난에게 제도되어 출가하매 그 옷이 법복으로 바뀌었고, 구족계를 받자 다시 아홉 조 승가지로 바뀌었다. 적멸을 증득하고 변제정에 들려 할 때, 지혜와 원의 힘을 내어 이 가사를 남겨 석가의 남은 법이 다할 때까지 두게 하였다. 법이 다한 뒤에야 비로소 삭아 없어질 것이다. 지금 조금 상하였으니 그 조짐을 믿을 만하다.

여기서 동쪽으로 설산에 들어 흑령을 넘으면 가필시국에 이른다.