The Country of Gongyutuo恭御陁國
恭御陁國周千餘里，國大都城周二十餘里。濱近海隅，山阜隱軫，土地墊濕，稼穡時播。氣序溫暑，風俗勇烈。其形偉，其貌黑，粗有禮義，不甚欺詐。至於文字，同中印度，語言風調，頗有異焉。崇敬外道，不信佛法。天祠百餘所，異道萬餘人。國境之內，數十小城，接山嶺，據海交，城既堅峻，兵又敢勇，威雄鄰境，遂無強敵。國臨海濱，多有奇寶，螺貝珠璣，斯為貨用。出大青象，超乘致遠。
The country of Gongyutuo is more than a thousand li around. The great capital city of the country is more than twenty li around. It lies close on a corner of the sea, and hills and mounds stand in row upon row. The land is low and damp, and they sow and reap in season. The climate is warm and hot, and the customs are brave and fierce. Their bodies are large and their faces are dark. They have manners and right dealing in a rough way and are not much given to cheating. As for their writing, it is the same as Central India, but their speech and the turn of their voices are rather different. They honor and revere other ways and do not believe in the Law of the Buddha. There are more than a hundred temples of the gods and more than ten thousand followers of other ways. Within the borders of the country there are several tens of small cities, set against the mountains and the ridges and holding the place where the sea comes in. The cities are strong and steep and their soldiers are bold and brave, so their power stands out among the borders around them and they have no strong enemy. The country lies on the shore of the sea and has many rare treasures. Conches and shells and pearls are what they use for money. Great blue elephants are bred there, and men ride them and reach far places.
從此西南入大荒野，深林巨木，幹霄蔽日，行千四五百里，至羯𩜁伽國。
From here one goes southwest into a great waste, where the deep forest and its huge trees pierce the sky and hide the sun. Going a thousand four or five hundred li, one comes to the country of Jielengqie.
Interlinear notes 2
力甑反。
Its sound is spelled with li and zeng.
南印度境。
It is the border of South India.