가뭄 구름旱雲
동국이상국집 전집 권16 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
如蓋如㫌復似幡。去來屯散本無根。狂風愼勿輕吹卷。儻作霏霏雨一番。
일산 같고 깃발 같고 또 기 같아 오가고 모이고 흩어짐에 본디 뿌리가 없네 미친바람아 삼가 가벼이 불어 말지 말라 혹 부슬부슬 비 한 차례가 될지 모르니
협주 1
一作使渠變化多千狀。未作霏霏雨一番。
일설에는 「저것이 변화하여 천 가지 모양이 되게 하고도 부슬부슬 비 한 차례를 이루지 못했다」로 되어 있다.