돌림병을 물리치려 여는 용을 부르는 도량 글疾疫祈禳召龍道場文
동국이상국집 전집 권39 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
云云。如來攝疫之門。應病投藥。仁主恤人之政。若已納隍。苟尊閣以奉行。卽靈承於護蔭。念循涼薄。叨襲重艱。常以百姓而爲心。庶無一物之失所。年其饑嗛。猶恐鄒民之轉溝。暑或敲蒸。尙期周后之扇暍。況復有罹於疾病。可能忍視於須臾。期託等慈。仰祈善救。俾暢眞詮之最勝。庶令靈府以同歡。伏願扇以大和。掃里閭之沈頓。篤于純嘏。致家國之寧安。
운운.
여래가 돌림병을 거두는 문은 병에 따라 약을 주고, 어진 임금이 사람을 근심하는 정치는 제가 구렁에 밀어 넣은 듯 여깁니다. 진실로 높이 받들어 행하면 곧 지켜 주시는 그늘을 신령히 받습니다.
생각건대 엷고 박한 바탕으로 외람되이 무겁고 어려운 자리를 이었습니다. 늘 백성으로 마음을 삼아 한 사람도 제자리를 잃지 않기를 바랍니다. 해가 흉년이 들면 추(鄒)나라 백성처럼 구렁에 뒹굴까 두렵고, 더위가 찌면 주(周)나라 임금이 더위 먹은 이에게 부채질하던 일을 바랍니다. 하물며 다시 병에 걸린 이를 잠시인들 차마 보고만 있겠습니까.
한결같은 자비에 의탁하여 잘 건져 주시기를 우러러 빕니다. 가장 뛰어난 참된 가르침을 펴게 하여 신령한 곳들이 함께 기뻐하게 합니다.
엎드려 바라옵건대 큰 화한 기운을 부채질하여 마을에 가라앉은 병을 쓸어 내시고, 순수한 복을 도탑게 하여 집과 나라의 편안함을 이루게 하소서.