노인성 제문老人星祭文
동국이상국집 전집 권40 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
揆景內衡。方紀秋分之候。騰精南極。可占旦見之祥。恭率舊章。寔修明祀。冀借歆容之賜。俾延壽考之休。
해그림자가 하늘 안쪽 둘레에 이름을 재어 바야흐로 추분의 절후를 적고, 남극에 정기가 오르니 새벽에 보이는 상서를 점칠 만합니다.
공경히 옛 법을 좇아 참으로 밝은 제사를 닦습니다. 바라건대 흠향해 주시는 내리심을 빌려 오래 삶의 아름다움을 늘리게 하소서.