미인을 대신하여 이별을 읊다代別美人
동국이상국집 후집 권1 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
不問儂歸幾日迴。謾牽衫袖重徘佪。千行玉淚休多費。作雨時時入夢來。
그대 가면 며칠 만에 돌아오는지 묻지도 못하고 부질없이 옷소매를 끌며 거듭 서성이네 천 줄기 구슬 눈물을 너무 쏟지 말게 비가 되어 때때로 꿈속에 들어가리니