기해년 오월 이레에 집 샘이 다시 솟기에 장난삼아 문답 다섯 수를 짓다 — 샘이 주인에게 답하다己亥五月七日。家泉復出。戲成問答五首。 泉答主人
동국이상국집 후집 권6 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
盤廻縈屈石中間。罅出方成一掬瀾。地下泉流多少在。何憂不及此時看。
돌 사이를 굽이굽이 감돌아 서려 있다가 틈으로 나와 비로소 한 움큼 물결을 이루었네 땅 밑에 샘의 흐름이 얼마나 남아 있는데 어찌 지금처럼 보지 못할까 근심하는가