Isabu異斯夫
1Isabu makes the state of Usan surrender with wooden lions
異斯夫，姓金氏，奈勿王四世孫。智度路王時，為沿邊官，襲居道權謀，以馬戱，誤加耶。國取之。至十三年壬辰，為何瑟羅州軍主，謀幷于山國。謂其國人愚悍，難以威降，可以計服，乃多造木偶獅子，分載戰舡，抵其國海岸，詐告曰：「汝若不服，卽放此猛獸，踏殺之。」其人恐懼乃降。眞興王在位十一年，太寶元年，百濟拔高句麗道薩城，高句麗陷百濟金峴城。王乘兩國兵疲，命異斯夫，出兵擊之，取二城增築，留甲士一千戍之。時，高句麗遣兵來攻金峴城，不克而還。異斯夫追擊之，大勝。
Isabu's surname was Kim, and he was a fourth-generation descendant of King Naemul. In the time of King Jidoro he was made an officer of the coast. He took up the shifts and stratagems of Geodo, and with the horse game he deceived the state of Gaya and took it.
When the thirteenth year came, the year imjin, he became the gunju of Haseullaju and planned to take in the state of Usan. He held that the people of that state were foolish and fierce, hard to bring down by awe but able to be subdued by a plan. So he had many wooden lions made, loaded them onto his warships by parts, and came to the sea coast of that state. There he gave out a false word: "If you do not submit, I will loose these fierce beasts at once and have you trampled to death." Those people were afraid, and so they surrendered.
In the eleventh year of the reign of King Jinheung, the first year of Taibao, Baekje took Dosalseong of Goguryeo, and Goguryeo took Geumhyeonseong of Baekje. The king seized the moment when the troops of the two countries were worn out and ordered Isabu to send out soldiers and strike them. He took the two fortresses, built them up higher, and left a thousand armored men to hold them. At that time Goguryeo sent troops to attack Geumhyeonseong, but they could not win and turned back, and Isabu pursued and struck them and won a great victory.
Interlinear notes 2
或云苔宗。
He is also called Taejong (苔宗).
或云加羅
Gaya (加耶) is also called Gara (加羅).