いにしえの文 › 東国李相国集(東国の李相国の文集) › 後集 巻2
黄驪県の宰が前の詩に和し、官を祝って贈ってきたのに次韻する次韻黃驪縣宰和前詩見寄賀官
東国李相国集(東国の李相国の文集) 後集 巻2 高麗の李奎報が生涯に作った文章を、子の李涵が1241年に編んで刻み、孫の李益培が1251年に改め補った文集。詩と賦、王に奉った表と箋、寺と塔に付けた記、碑銘と墓誌銘、手紙と序文、そしてモンゴルが攻め入った時に行き交った国書までが収められている。高句麗の始祖を歌った「東明王篇」が前集の巻3にあり、酒と琴と詩を友として自ら白雲居士と名のった人の一日一日が後集に残っている。書は、彼が目を病んで筆を置く最後の詩と、彼が死んだ後に他の人が作って付けた誄書・墓誌銘で閉じる。
銀臺著作若爲量。大手非君孰肯當。又合璧宮師訓寄。一身雙綰不相妨。
銀台で文を著す務めは、どれほど重いものか 大きな手腕は、君でなければ誰が引き受けられよう また国子監の師の教えを託するのにもふさわしく 一身に二つの職を兼ね帯びても、互いに妨げにならない
夾注 1
以國子博士直翰林院被召。
国子博士として翰林院の直に召された。