辺りの邑の戦いに慣れた兵を呼び集め、内地の民兵を減らして軍と農をあわせて行わせ、降った倭人を処置することを請う啓召募邊郡慣戰之士省內地民兵使兵農兼擧且處置降倭。啓

軍卒を精しく選び抜かないので無駄に食べる者が多く、軍の糧はことごとく尽きたのに続いて送る計がありませんので、これが今日の切り迫った急な憂えです。それゆえこれより先に幾度も公文を送って知らせたことが一度二度ではありませんでしたが、施し行ったかどうかは分かりません。

いま慶尚道の軍官によって聞きますに、各々の邑の民兵を調え発する弊がまだ残っていて、農の民がほとんどみな生業を失い、陣にいる兵も食べる物がなくて倒れ死んだ者が互いに望むほどだとのことです。これは前からその計が誤っていると知りながら、今までどうにも改められなかったことですので、まことに痛み嘆くに足ります。

およそ内地の民兵は、百人いても辺りの邑の戦いに慣れた兵一人に当たれません。いま慶州・蔚山・長鬐・密陽・機張・清道・梁山のあいだに、残る民で山の谷に散り住みながら年を越えて戦い、心と胆がすでに固まった者が、その数が数えきれないほど多いのです。まことに軍の糧があって呼び集めて兵とし、弓と矢と武器と器具を与えて戦いに用いさせたなら、十日のあいだに応じ募る者が雲のように集まるでしょう。これらはみなその所の人で、勢いも曲折も詳しく知っておりますので、疲れ苦しんで遠くから来た客軍とは天と地の違いです。

すでに募った軍を用いるなら、内地の民兵は次々に減らせます。数を量って納める米を定め、その備えたところに従って麦でも豆でも粗い米でも細かい米でも平らかになるように受けて軍の糧とすれば、兵には無駄で雑な憂えがなく、民には肩を休める暇があって、軍と農をあわせて挙げ、戦い守ることに力を得るでしょう。今日の計はこれに勝るものがありません。

また聞きますに、防禦使の金応瑞が降った倭を用いて他の倭を誘い出したのがかなり多いとのことです。これは兵家の良い計です。もし彼らが誠の心で帰り附いたと分かるなら、厚く待ってその心を結ばないわけにはいきません。どうか五衛の官である司猛・司直の告身を備えて下し送られ、あわせて衣の料として藍色・青色の布十余匹を与え、応瑞にその為すところを見て特に分け与えてその心を慰めさせ、意を失って逃げ帰る憂えがないようにしてください。

このような事柄をあわせて都元帥と慶尚道の監司・兵使・防禦使に下し諭されてはいかがでしょうか。