開化天皇
1開化天皇（かいかてんのう）
若倭根子日子大毘毘命。坐春日之伊邪河宮。治天下也。此天皇。娶旦波之大縣主。名由碁理之女。竹野比賣。生御子。比古由牟須美命。又娶庶母伊迦賀色許賣命。生御子。御眞木入日子印惠命。次御眞津比賣命。又娶丸邇臣之祖。日子國意祁都命之妹。意祁都比賣命。生御子。日子坐王。又娶葛城之垂見宿禰之女。鸇比賣。生御子建豐波豆羅和氣王。此天皇之御子等。并五柱。故御眞木入日子印惠命者。治天下也。其兄比古由牟須美王之子。大筒木垂根王。次讚岐垂根王。此二王之女。五柱坐也。次日子坐王。娶山代之荏名津比賣。亦名苅幡戸辨。生子。大俣王。次小俣王。次志夫美宿禰王。又娶春日建國勝戸賣之女。名沙本之大闇見戸賣。生子。沙本毘古王。次袁邪本王。次沙本毘賣命。亦名佐波遲比賣。次室毘古王。又娶近淡海之御上祝以伊都玖。天之御影神之女。息長水依比賣。生子。丹波比古多多須美知能宇斯王。次水穂眞若王。次神大根王。亦名八瓜入日子王。次水穂五百依比賣。次御井津比賣。又娶其母弟。袁祁都比賣命。生子。山代之大筒木眞若王。次比古意須王。次伊理泥王。凡日子坐王之子。并十一王。故兄大俣王之子。曙立王。次菟上王。此曙立王者。次菟上王者。次小俣王者。次志夫美宿禰王者。次沙本毘古王者。次袁邪本王者。次室毘古王者。其美知能宇志王。娶丹波之河上之摩須郎女。生子。比婆須比賣命。次眞砥野比賣命。次弟比賣命。次朝廷別王。此朝廷別王者。此美知能宇斯王之弟。水穂眞若王者。次神大根王者。次山代之大筒木眞若王。娶同母弟伊理泥王之女。丹波能阿治佐波毘賣。生子。迦邇米雷王。此王。娶丹波之遠津臣之女。名高材比賣。生子。息長宿禰王。此王娶葛城之高額比賣。生子。息長帶比賣命。次虚空津比賣命。次息長日子王。又息長宿禰王。娶河俣稻依毘賣。生子。大多牟坂王。上所謂。建豐波豆羅和氣王者。天皇御年陸拾參歳。御陵在伊邪河之坂上也。
若倭根子日子大毘毘命（わかやまとねこひこおおびびのみこと）が、春日（かすが）の伊邪河宮（いざかわのみや）に坐して、天下を治められました。
この天皇が、旦波（たにわ）の大縣主（おおあがたぬし）、名は由碁理（ゆごり）の娘、竹野比賣（たかのひめ）を娶（めあわ）せて生んだ御子は、比古由牟須美命（ひこゆむすみのみこと）です。
また庶母（ままはは）伊迦賀色許賣命（いかがしこめのみこと）を娶せて生んだ御子は、御眞木入日子印惠命（みまきいりびこいにえのみこと）、次に御眞津比賣命（みまつひめのみこと）です。
また丸邇臣（わにのおみ）の祖、日子國意祁都命（ひこくにおけつのみこと）の妹、意祁都比賣命（おけつひめのみこと）を娶せて生んだ御子は、日子坐王（ひこいますのみこ）です。
また葛城之垂見宿禰（かずらきのたるみのすくね）の娘、鸇比賣（わしひめ）を娶せて生んだ御子は、建豊波豆羅和氣王（たけとよはずらわけのみこ）です。
この天皇の御子らは、あわせて五柱です。そうして御眞木入日子印惠命が天下を治められました。
その兄、比古由牟須美王の子は、大筒木垂根王（おおつつきたりねのみこ）、次に讚岐垂根王（さぬきたりねのみこ）です。この二人の王の娘が、五柱坐しました。
次に日子坐王が、山代（やましろ）の荏名津比賣（えなつひめ）、別の名は苅幡戸辨（かりはたとべ）を娶せて生んだ子は、大俣王（おおまたのみこ）、次に小俣王（おまたのみこ）、次に志夫美宿禰王（しぶみのすくねのみこ）です。
また春日の建國勝戸賣（たけくにかつとめ）の娘、名は沙本之大闇見戸賣（さほのおおくらみとめ）を娶せて生んだ子は、沙本毘古王（さほびこのみこ）、次に袁邪本王（おざほのみこ）、次に沙本毘賣命（さほびめのみこと）、別の名は佐波遲比賣（さわじひめ）です。次に室毘古王（むろびこのみこ）です。
また近淡海（ちかつおうみ）の御上祝（みかみのはふり）が斎（いつ）き祀（まつ）る天之御影神（あめのみかげのかみ）の娘、息長水依比賣（おきながのみずよりひめ）を娶せて生んだ子は、丹波比古多多須美知能宇斯王（たにわのひこたたすみちのうしのみこ）、次に水穂眞若王（みずほのまわかのみこ）、次に神大根王（かむおおねのみこ）、別の名は八瓜入日子王（やつりいりびこのみこ）です。次に水穂五百依比賣（みずほのいおよりひめ）、次に御井津比賣（みいつひめ）です。
また、その母の弟（おと）、袁祁都比賣命（おけつひめのみこと）を娶せて生んだ子は、山代之大筒木眞若王（やましろのおおつつきまわかのみこ）、次に比古意須王（ひこおすのみこ）、次に伊理泥王（いりねのみこ）です。
およそ日子坐王の子は、あわせて十一王です。
そうして兄の大俣王の子は、曙立王（あけたつのみこ）、次に菟上王（うなかみのみこ）です。この曙立王は伊勢之品遲部君・伊勢之佐那造の祖、次の菟上王は比賣陀君の祖、次の小俣王は當麻勾君の祖、次の志夫美宿禰王は佐佐君の祖、次の沙本毘古王は日下部連・甲斐國造の祖、次の袁邪本王は葛野之別・近淡海蚊野之別の祖、次の室毘古王は若狹之耳別の祖です。
その美知能宇志王が、丹波（たにわ）の河上之摩須郎女（かわかみのますのいらつめ）を娶せて生んだ子は、比婆須比賣命（ひばすひめのみこと）、次に眞砥野比賣命（まとのひめのみこと）、次に弟比賣命（おとひめのみこと）、次に朝廷別王（みかどわけのみこ）です。この朝廷別王は三川之穂別の祖です。
この美知能宇斯王の弟、水穂眞若王は近淡海之安直の祖、次に神大根王は三野國の本巣國造・長幡部連の祖です。
次に山代之大筒木眞若王が、同じ母の弟、伊理泥王の娘、丹波能阿治佐波毘賣（たにわのあじさわびめ）を娶せて生んだ子は、迦邇米雷王（かにめいかづちのみこ）です。
この王が、丹波の遠津臣（とおつおみ）の娘、名は高材比賣（たかきひめ）を娶せて生んだ子は、息長宿禰王（おきながのすくねのみこ）です。
この王が、葛城の高額比賣（たかぬかひめ）を娶せて生んだ子は、息長帶比賣命（おきながたらしひめのみこと）、次に虚空津比賣命（そらつひめのみこと）、次に息長日子王（おきながひこのみこ）です。
また息長宿禰王が、河俣稻依毘賣（かわまたのいなよりびめ）を娶せて生んだ子は、大多牟坂王（おおたむさかのみこ）です。
上に申した建豊波豆羅和氣王は、道守臣たちの祖です。
天皇は御年六十三歳でした。御陵は伊邪河の坂の上に在ります。
夾注 32
一柱。此王名以音。
一柱です。この王の名は音で読みます。
印惠二字以音。
「印惠」の二字は音で読みます。
二柱。
二柱です。
意祁都三字以音。
「意祁都」の三字は音で読みます。
一柱。
一柱です。
一柱。自波下五字以音。
一柱です。「波」から下の五字は音で読みます。
男王四。女王一。
男王が四、女王が一です。
二王。讚岐二字以音。
二王です。「讚岐」の二字は音で読みます。
此一字以音。
この一字は音で読みます。
三柱。
三柱です。
此沙本毘賣命者。爲伊久米天皇之后。自沙本毘古以下三王名皆以音。
この沙本毘賣命は、伊久米天皇（いくめのてんのう）の后となりました。沙本毘古から下の三王の名は、いずれも音で読みます。
四柱。
四柱です。
此三字以音。
この三字は音で読みます。
此王名以音。
この王の名は音で読みます。
五柱。
五柱です。
三柱。此二王名以音。
三柱です。この二王の名は音で読みます。
二柱。
二柱です。
伊勢之品遲部君。伊勢之佐那造之祖。
伊勢之品遲部君（いせのほむぢべのきみ）と伊勢之佐那造（いせのさなのみやつこ）の祖です。
比賣陀君之祖。
比賣陀君（ひめだのきみ）の祖です。
當麻勾君之祖。
當麻勾君（たぎまのまがりのきみ）の祖です。
佐佐君之祖也。
佐佐君（ささのきみ）の祖です。
日下部連。甲斐國造之祖。
日下部連（くさかべのむらじ）と甲斐國造（かいのくにのみやつこ）の祖です。
葛野之別。近淡海蚊野之別祖也。
葛野之別（かずののわけ）と近淡海蚊野之別（ちかつおうみのかののわけ）の祖です。
若狹之耳別之祖。
若狹之耳別（わかさのみみのわけ）の祖です。
四柱。
四柱です。
三川之穂別之祖。
三川之穂別（みかわのほのわけ）の祖です。
近淡海之安直之祖。
近淡海之安直（ちかつおうみのやすのあたい）の祖です。
三野國之本巣國造。長幡部連之祖。
三野國（みののくに）の本巣國造（もとすのくにのみやつこ）と長幡部連（ながはたべのむらじ）の祖です。
迦邇米三字以音。
「迦邇米」の三字は音で読みます。
三柱。此王者。吉備品遲君。針間阿宗君之祖。
三柱です。この王は、吉備品遲君（きびのほむぢのきみ）と針間阿宗君（はりまのあそのきみ）の祖です。
多牟二字以音。此者。多遲摩國造之祖也。
「多牟」の二字は音で読みます。これは多遲摩國造（たじまのくにのみやつこ）の祖です。
道守臣。忍海部造。御名部造。稻羽忍海部。丹波之竹野別。依網之阿毘古等之祖也。
道守臣（みちもりのおみ）、忍海部造（おしぬみべのみやつこ）、御名部造（みなべのみやつこ）、稻羽忍海部（いなばのおしぬみべ）、丹波之竹野別（たにわのたかののわけ）、依網之阿毘古（よさみのあびこ）たちの祖です。