월 스님 방장의 그림족자 두 노래 — 여뀌꽃과 백로月師方丈畫簇二詠 蓼花白鷺
동국이상국집 전집 권2 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
前灘富魚蝦。有意劈波入。見人忽驚起。蓼岸還飛集。翹頸待人歸。細雨毛衣濕。心猶在灘魚。人導忘機立。
앞 여울에 물고기와 새우가 넉넉해 뜻을 두고 물결을 가르며 들어간다 사람을 보고 홀연 놀라 일어나 여뀌 언덕으로 다시 날아 모인다 목을 늘여 사람 돌아가기를 기다리는데 가랑비에 깃옷이 젖는다 마음은 아직 여울의 고기에 있건만 사람들은 기심(機心)을 잊고 섰다 이른다