여관에서 느낌이 있어 옛사람 운을 따르다旅舍有感。次古人韻。
동국이상국집 전집 권6 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
寂寞寄人宅。淹延費歲華。麥花鋪白雪。楓葉染丹霞。木老看垂菌。池寒吊敗荷。長安何日到。目斷碧天涯。
쓸쓸히 남의 집에 붙어 오래 머물며 세월을 허비한다 메밀꽃은 흰 눈을 깔았고 단풍잎은 붉은 노을을 물들였다 나무가 늙어 버섯 드리운 것을 보고 못이 차 시든 연을 조상한다 장안에 어느 날 이르랴 눈길이 푸른 하늘 끝에서 끊긴다