옛글 › 동국이상국집 › 전집 권6

구월 아흐레, 자복사 주지를 찾아 머물러 마시다九日。訪資福寺住老。留飮。

동국이상국집 東國李相國集 · 이규보(李奎報) · 1241년 (고려 고종 28) 엮음 · 1251년 고쳐 보탬 · 단락 1 · 한자 28자 · 낭독 0.3분

동국이상국집 전집 권6 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.

門前不見白衣來。獨向僧家索酒杯。枝揷滿頭香滿口。免敎黃菊恨虛開。

문 앞에 흰옷 입은 이가 오는 것을 보지 못해 홀로 중의 집으로 가서 술잔을 찾는다 가지를 꽂아 머리에 가득하고 향기가 입에 가득하니 누런 국화가 헛되이 핀 것을 한하지 않게 하였다