이월 어느 날, 임기가 차 조정으로 가는 태수를 전송하고 밤에 영녕사에서 묵다二月日。餞太守政滿朝天。夜宿永寧寺。
동국이상국집 전집 권9 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
遠餞朝天客。閑尋結草僧。春寒殘雪在。日暮凍雲凝。古壁苔纏錦。虛欞月耿燈。參軍乘暇日。臥任髮鬅鬙。
멀리 조정으로 가는 손을 전송하고 한가로이 풀을 얽고 사는 중을 찾는다 봄이 차 남은 눈이 있고 해 저물어 언 구름이 엉긴다 옛 벽에 이끼가 비단처럼 감기고 빈 창살에 달이 등불처럼 반짝인다 참군은 겨를을 타서 누워 머리털이 헝클어지는 대로 맡긴다