문 장로의 아직 피지 않은 금전화 시에 차운하다次韻文長老未開金錢花
동국이상국집 전집 권11 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
早夏移根用意栽。尙含檀口待誰開。千金欲買嬌顔笑。自負錢多不肯廻。
이른 여름에 뿌리를 옮겨 뜻을 두어 심었는데 아직 붉은 입을 머금고 누구를 기다려 피려는가 천금으로 아리따운 얼굴의 웃음을 사려 하나 스스로 돈이 많음을 믿어 돌아보려 하지 않는다