또 위남의 「심양에서 두 교리에게」 시운을 따르다又次渭南潯陽杜校理詩韻
동국이상국집 전집 권12 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
虎穴何時一掃空。年光虛擲朗吟中。儒冠强備參謀客。軍幕猶寬嗜酒翁。竹塢露寒聞警鶴。蘆洲日暖見來鴻。憂來寓目唐賢傳。掩卷霑巾憶晉公。
범 굴을 어느 때 한 번 쓸어 비우랴 세월을 낭랑히 읊는 가운데 헛되이 던진다 선비 갓으로 억지로 참모의 손을 갖추었고 군막이 오히려 술 즐기는 늙은이를 너그러이 받아 준다 대숲 둑에 이슬이 차 경계하는 학 소리를 듣고 갈대섬에 해가 따스해 오는 기러기를 본다 근심이 오면 당나라 어진 이의 전(傳)에 눈을 붙이고 책을 덮고 수건을 적시며 진공(晉公)을 생각한다