서울로 돌아온 뒤 을축년 삼월, 정동 군막의 옛 동료를 만나 주다復京後乙丑三月。遇征東軍幕舊寮贈之。
동국이상국집 전집 권12 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
參謀軍幕强三載。浪迹京華又一春。獵罷論功誰第一。至今不記指蹤人。
군막에서 참모 노릇 한 것이 세 해 남짓 서울에 자취를 흘린 것이 또 한 봄이다 사냥이 끝나 공을 논할 때 누가 첫째인가 지금까지 자취를 가리킨 사람은 적히지 않았다