옛글 › 동국이상국집 › 전집 권17

스스로 답하다自答

동국이상국집 東國李相國集 · 이규보(李奎報) · 1241년 (고려 고종 28) 엮음 · 1251년 고쳐 보탬 · 단락 1 · 한자 28자 · 낭독 0.3분

동국이상국집 전집 권17 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.

脫可爲僧晚亦宜。官囚那得自求私。君看繫馬思馳驟。口有金銜首有羈。

혹 중이 될 수 있다면 늦어도 좋으련만 관가의 죄수가 어찌 제 사사로움을 구하랴 그대는 보라 매인 말이 내달릴 생각을 해도 입에는 쇠 재갈이 있고 머리에는 굴레가 있음을