헌릉을 고칠 때 앞과 같은 축문憲陵修理同前祭祝
동국이상국집 전집 권40 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
國風寢薄。漸無禮法之隄防。盜計得行。有及祖宗之陵墓。方臨繕理。敢告因由。
나라의 풍속이 차츰 얇아져 점점 예법의 둑이 없어지니, 도둑의 꾀가 행해져 조종의 능묘에까지 미쳤습니다.
바야흐로 고쳐 다스림에 임하여 감히 그 까닭을 고합니다.