늙어서 옛 벗을 생각하다老憶舊友
동국이상국집 후집 권1 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
雪髯孤叟暗思量。未識故人誰得在。少年忌老憚相親。獨坐無言思舊輩。還有後生憎見汝。少年到此方始悔。
눈 같은 수염의 외로운 늙은이가 가만히 헤아려 보니 옛 벗 가운데 누가 남아 있는지 알 수 없네 젊은이는 늙은이를 꺼려 가까이하기를 어려워하니 홀로 앉아 말없이 옛 무리를 생각하네 너를 보기 싫어할 뒷사람이 또 있으리니 젊은이도 여기에 이르러서야 비로소 뉘우치리