또 휴가 백 일이 차서 벼슬이 그친 것을 스스로 기뻐한 시에 화답하다又和假滿百日停官自喜詩
동국이상국집 후집 권2 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
老病支離壽七旬。快哉今幸乞殘身。腰間誤怯猶垂綬。頭上何妨大岸巾。無復喝呼喧里巷。有時饋問謝親姻。懸車相位眞難事。莫道蕭條退散人。
늙고 병들어 지리하게 일흔 해를 살았는데 상쾌하다 이제 다행히 남은 몸을 물러나게 빌었네 허리춤에 아직 인끈이 드리워 있어 괜스레 겁이 나고 머리 위에 두건을 젖혀 쓴들 무엇이 방해되랴 다시는 길잡이 외침이 마을을 시끄럽게 하지 않고 때로 보내오는 문안에 친척들에게 사례하네 재상 자리에서 벼슬을 내려놓는 일은 참으로 어려운 일이니 물러나 한가한 사람이라 쓸쓸하다 말하지 말게