봄을 보내다送春
동국이상국집 후집 권3 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
春去去能不悲。非爾負吾吾負爾。適我病中遭汝來。未肯對花成一醉。好去明年更相見。莫把老來將少至。
봄이 가고 또 가니 슬프지 않을 수 있으랴 네가 나를 저버린 것이 아니라 내가 너를 저버렸네 마침 내가 병중에 네가 오는 것을 만나 꽃을 마주하고 한 번 취하지도 못하였네 잘 가거라 내년에 다시 서로 보자 늙음일랑 가져오지 말고 젊음을 데려오너라