이를 잡다捫蝨
동국이상국집 후집 권4 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
1첫째 수
宰相長捫蝨。非予更有誰。豈無爐火熾。投地是吾慈。
재상이면서 늘 이를 잡는 이가 나 말고 다시 누가 있으랴 어찌 이글거리는 화롯불이 없으랴만 땅에 던져 주는 것이 내 자비라네
협주 1
三首
세 수이다.
2둘째 수
雖云貧宰相。未至如回臭。何必苦尋來。捫搜煩我手。
비록 가난한 재상이라 하나 안회(顔回)처럼 냄새나는 데까지는 이르지 않았네 어찌 굳이 애써 찾아와 더듬어 뒤지느라 내 손을 번거롭게 하는가
3셋째 수
汝亦無所寄。以我爲之家。無我則無是。益發有身嗟。
너도 붙일 곳이 없어 나를 집으로 삼았구나 내가 없으면 너도 없을 터이니 몸이 있다는 탄식이 더욱 일어나네