기해년 오월 이레에 집 샘이 다시 솟기에 장난삼아 문답 다섯 수를 짓다 — 주인이 또 답하다己亥五月七日。家泉復出。戲成問答五首。 主人又答
동국이상국집 후집 권6 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
汝智區區尺度間。諭予歸吸酒泉瀾。霞旌雲帔昇天去。渠輩於時得我看。
네 지혜는 구구하여 자로 잰 사이에 머무는구나 나더러 돌아가 술샘의 물결을 마시라 하네 노을 깃발과 구름 옷으로 하늘에 올라가 버리면 땅속 그것들이 그때 나를 볼 수나 있겠는가