이 상국이 건주 팔경 시에 다시 화답해 보내 주기에 차운하다 — 동정호의 가을 달次韻李相國復和虔州八景詩來贈 洞庭秋月
동국이상국집 후집 권6 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
水國秋涼爽氣多。氷輪正好映寒波。波心俯鑑無勞望。不用登山費挽蘿。
물나라에 가을이 서늘하여 상쾌한 기운이 많은데 얼음 바퀴 같은 달이 마침 찬 물결에 잘도 비치네 물결 한가운데를 굽어보면 되니 애써 바라볼 까닭이 없어 산에 올라 넝쿨 당기는 수고를 들일 것 없네