영 상인이 화답해 온 시에 차운하다 — 동정호의 가을 달次韻英上人見和 洞庭秋月
동국이상국집 후집 권6 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
一輪分影也何多。炤遍汀沙又印波。把酒若成江上望。石間猶可藉紅蘿。
둥근 달 하나가 나누어 놓은 그림자는 어찌 이리 많은가 물가 모래를 두루 비추고 또 물결에 찍히네 술잔을 들고 강 위에서 바라보게 된다면 바위틈의 붉은 담쟁이라도 깔고 앉을 만하리