옛글 › 동국이상국집 › 후집 권7

이 상국이 다시 화답한 「엽」 자 운에 차운하여 거듭 화답하다次韻復和李相國更和獵字韻

동국이상국집 東國李相國集 · 이규보(李奎報) · 1241년 (고려 고종 28) 엮음 · 1251년 고쳐 보탬 · 단락 1 · 한자 70자 · 낭독 0.8분

동국이상국집 후집 권7 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.

聞公哄導喧里閭。驚起整襟纓復獵。坐定投詩神且奇。如陟泰山窺玉牒。自吾得此明月珍。連宵不寐防胠篋。求之古人誰得似。歐蘇所著迺其法。更期促膝深論文。直到根株去枝葉。

공의 행차를 앞서 알리는 외침이 마을을 시끄럽게 함을 듣고 놀라 일어나 옷깃을 여미자 갓끈이 다시 나부꼈네 자리에 앉자 던져 주신 시가 신묘하고도 기이하니 태산에 올라 옥첩(玉牒)을 엿보는 듯하네 내가 이 명월주 같은 보배를 얻고부터 밤마다 잠 못 들고 상자를 털릴까 지키네 옛사람에게서 찾아본들 누가 이와 같으랴 구양수와 소식이 지은 것이 곧 그 법이라네 다시 무릎을 맞대고 글을 깊이 논하여 곧바로 뿌리와 줄기에 이르고 잔가지와 잎은 걷어 내기를 기약하네