박 학사가 화답해 오기에 다시 차운하다朴學士見和。復次韻。
동국이상국집 후집 권7 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
鸑鷟爲名意信奇。宛如雙翼彩文披。欲傾家貯勤添酒。且願歸裎醉揷枝。鳥作國祥如可導。花呈家瑞又安知。若敎移種沈香北。何必淸平芍藥詞。
봉황의 한 갈래인 악작(鸑鷟)으로 이름을 삼았으니 뜻이 참으로 기이하고 완연히 두 날개에 고운 무늬가 펼쳐진 듯하네 집에 둔 술독을 기울여 부지런히 술을 더하고자 하고 또 돌아갈 제 옷을 헤치고 취하여 가지를 꽂기를 바라네 새가 나라의 좋은 조짐이 되어 이끌어 올 수 있다면 꽃이 집안의 좋은 조짐을 바침을 또 어찌 알랴 만약 침향정 북쪽에 옮겨 심게 한다면 어찌 반드시 「청평조」의 작약 노래이랴